Susan McKay is writing a book about borders for which she received an Arts Council of NI major individual artist award and a grant from the Joseph Rowntree Charitable Trust earlier this year. It will be called Outside in the Navy Dark, from a poem by Leontia Flynn. Her new book on Northern Protestants will be published early in 2021 when her landmark “Northern Protestants an Unsettled People”, first published 20 years ago in 2000, will also be reissued by Blackstaff. Organised by Féile Debates and Discussions Committee and supported by the DFA’s Reconciliation Fund
Tá Susan McKay ag scríobh leabhair faoi theorainneacha dá bhfuair sí mórdhuais ealaíontóra indibhidiúil ó Chomhairle Ealaíon TÉ agus deontas ó Iontaobhas Carthanachta Joseph Rowntree níba luaithe i mbliana. Tabharfar Outside in the Navy Dark air, ó dhán a scríobh Leontia Flynn. Foilseofar a leabhar nua ar Phrotastúnaigh an Tuaiscirt go luath in 2021. Atheiseofaidh Blackstaff a leabhar “Northern Protestants an Unsettled People”, a foilsíodh den chéad uair 20 bliain ó shin in 2000.